モーレアさん、長野さんこんにちは。
使用する塗料については長野さんか書いているように用途が「硬質塩ビ」と書かれているものを用いれば失敗は少ないと思われます。
前処理に関してはモーレアさんの方法で間違いないと思われます。
リサイクルショップで売っていたのは自動車補修用のウレタン系塗料です。200mlくらいのスプレーが200円くらいで売っていました。
ウレタン系は塗膜強度が高いので、好みの色があったら試してみる予定です。